But as it stands，the place you used to occupy in my heart,is very empty now.
但是现在，你曾经在我心中占据的位置，现在已经消失了。

as it stands
现阶段来说


occupy
v. 占据