举贤任贤是一个组织的核心机制【安志强趣讲大学33讲】【传第十章.第5段】举贤任贤是一个组织的核心机制【原文】~《秦誓》曰:“若有一个臣①,断断兮②,无他技;其心休休焉③,其如有容焉④。【注释】①个,介,耿介,耿直、正直的意思。②断断,诚恳无私。兮,语气词。③休休,善良。④如,这个字朱熹等名人都没解释,作者解释试着一下,如同。有容,容量的大器。其如有容,他就如同有容量的大器,意思是器量大,不小气。【大白话】《秦誓》上说:“若是有这样一个耿介的臣子,他的心非常地诚恳专一,没有别的什么特殊技能,然而他的心非常地良善,如同大器一样有容量。【趣讲一下】总之有这么个人,虽然没有什么特殊技能,但大公无私。古代的典籍,有一部分内容的解释是没有标准的,大家各有各的解读。人文知识尤其如此,没有标准答案。【原文】~人之有技,若己有之;人之彦圣①,其心好之;不啻(chì)若自其口出②,寔(shí)能容之③,以能保我子孙黎民④,尚亦有利哉⑤。【注释】①彦圣,指德才兼备。彦,美。圣,明。②不啻(chì),不但。③寔(shí),同“实”,真正、确实。 ④以,因此。⑤尚,庶几,差不多。亦,也,同时,都。【大白话】别人有什么能力,就像自己拥有一样(没有嫉妒心),看到别人德才兼备,他就心向往之。确实有容人的器量,这样的人才能够保佑我的子孙和黎民百姓。差不多对我、我的子孙、百姓都有利啊!【原文】~人之有技,媢(mào)疾以恶(wù)之①;人之彦圣,而违之俾(bǐ)不通②;寔不能容,以不能保我子孙黎民,亦曰殆(dài)哉③。”【注释】①媢(mào)疾,妒嫉。②违,阻抑,阻碍。俾(bǐ),使。③曰,叫。④殆(dài),危险。【大白话】他人有能力,因妒嫉而憎恶别人,见到他人的德才兼备,给对方设置障碍,让他人办不事。确实心量狭小,不能够容纳贤德的人才,这样的人就不能保护我的子孙,也保护不了天下百姓。这就叫我们的子孙和百姓都处在危险之中了。”【趣讲一下】齐桓公晚年的时候,管仲将死,死之前嘱托齐桓公,不要重用易牙,开方,竖刁三人。管仲说,易牙把自己的孩子煮了让桓公吃,以满足猎奇心理,这是不通情理的。桓公已老,难免昏庸,还是重用了这三个人。后来被囚禁饿死,几个月后发现,身上张满了蛆虫。远小人,近贤人,是千古真理。